

Il libro illustrato Mentre tutti dormono narra di una gelida notte e una fattoria del bosco dove tutti dormono, tranne il tomte, lo gnomo guardiano.
Il tomte di notte controlla che nella fattoria tutti stiano bene. Va a parlare con gli animali, che comprendono la sua lingua silenziosa, e si ferma a trovare gli umani, che dormono e non si accorgono di lui.
Poi torna nel cantuccio del suo fienile, a sognare l’estate.
Atmosfera magica e tanta poesia per questo breve racconto popolare della tradizione svedese che descrive una gelida notte e un cielo stellato in una fattoria. Il tuo bimbo resterà affascinato dalla figura dello gnomo e dalla storia, semplice e poetica.